Solution de la grille No 2816

Messages

• 1. Solution de la grille No 2816, 12 avril 2014, 09:47, par J.C.

  Cher Monsieur,
  Je cherchais désespérément la solution à cette grille facile articulant inutilement chaque mot pour éviter de former « lyric ». Si « 20 minutes » a commis là une erreur, ce qui nous arrive à tous, il convenait de la rectifier charitablement, de porter une précision : « Lyric » est un mot de langue anglaise. On ne peut même pas arguer du fait que cet anglicisme ait été accepté, contrairement à d’autres mots étrangers. En français ce mot existe bien, donc son importation est inutile, et son orthographe est « lyrique ». C’est la même chose que pour les mots « classic », « automatic », etc.

  N’y voyez aucune méfiance envers les langues étrangères que j’affectionne et dont l’étude m’a souvent fasciné, mais soit les mots fléchés sont en langue française, soit dans une autre étrangère ou dans un mélange de plusieurs mais, dans ce cas, précisons-le !

  Bonne continuation !
  J.C.